Logi Sisse

Teata kohatust postitusest - moderaator@delfi.ee
Hea kogemus
inglise keele abi, mounted picture?
 
Mena 08. veebruar 2008, kl 11.54
See this picture mounted... Mida see tähendab?
 
karvapea 08. veebruar 2008, kl 12.09
See tähendab, et pildi tegemisel on kasutatud fotomontaaži.
 
Mena 08. veebruar 2008, kl 12.36
Ei, sain juba ise aru. See tähendab hoopis pildi taha papi kleepimist ja pildi pinna töötlemist nii, et see muutub tolmu, valguse jm. kindlaks. Ühesõnaga alternatiiv raamimisele.
 
karvapea 08. veebruar 2008, kl 13.07
Jah, enamasti sõltub kõik kontekstist :)
 
teadja 08. veebruar 2008, kl 14.18
muide muide! tahtis on se kuidas see lause jatkub

picture mounted voib k alihtsalt tahendada seda et ta on seina peale pandud. ehk siis see this picture ounted on the wall.

ja pilst voib oll aukskoik milline - mounted tahendab et at on seina peal ja mitte seda mis pildi tagusega tehtud on!
 
karvapea teadjale 08. veebruar 2008, kl 14.40
Tähendab nii monteerima, paigaldama kui ka paspartuud, raamistikku; ja ka installeerima, lavastama. Inglise keel ju selline mitmetähenduslik :)
 
. 08. veebruar 2008, kl 15.36
keel võib ju mitmetähenduslik olla, aga mounted "See tähendab, et pildi tegemisel on kasutatud fotomontaaži." küll ei tähenda.
 
y 08. veebruar 2008, kl 18.57
mina olen sellest aru saanud et 'raamitud pilt'
 
Diter Knobloch 20. juuli 2023, kl 10.53
As a designer, I'm always on the lookout for tools that make my life easier. For example, https://depositphotos.com/upscaler.html free image enlargement and enhancement feature have been a game-changer, helping me create more impressive visuals without any extra cost.
 
Laura Weiss 20. juuli 2023, kl 10.54
<a href="https://foorum.naistekas.delfi.ee/read.php?25,7324745,14834492#msg-14834492">goos</a>
Lisa postitus
Autor:
Sinu e-posti aadress:

Selleks, et lisada oma postitusele pilt, video või pildialbum, kopeeri postituse väljale pildi, video või albumi aadress.

Näiteks:
  • http://pilt.delfi.ee/picture/2715753/
  • http://video.delfi.ee/video/vRze7Wd9/ või http://www.youtube.com/watch?v=KF0i_TyTtyQ
  • http://pilt.delfi.ee/album/170457/
Pane tähele! Lingid on aktiivsed ehk klikitavad ainult sisse loginud kasutajate postitustes! Lisada saab vaid Delfi Pildi fotosid või albumeid ning Delfi Video või Youtube'i videoid! Fotod, galeriid või videod on nähtavad ainult sisse loginud kasutajate postitustes!
Lisa postitusele link, pilt või video!