Jah, panin küsimuse väikelapse rubriiki, sest siin käib rohkem rahvast. Kuna nädalavahetusel ees pealinnareis ja 5-aastasel lapsel kinnisidee näha ära nodzufilm, siis minu rumal küsimus neile, kes on käinud vaatamas: kas see film tõlgitakse eesti keelde pealelugemisega või subtiitritega? Kiirelt lugeda ta ei oska ja kas ta saab filmist ikka aru, kui peale ei loeta? Mind häirivad üle ühe istme lapsele valjust ettelugevad vanemad. Pole vaja itsitada, maalapsed ei saa just iga päev Coca-Cola Plaza´sse. Tänud, kes võtab vaevaks vastata.

subtiitritega. aga ise kavatsen oma neljase pojaga küll vaatama minna - ei usu, et arusaamisega probleeme tuleb, lapsed ju nutikad.

Minu laps küll kuuene ja oskab ja jõuab subtiitreid lugeda, aga usun, et aru saab ka enam vähem ilma lugemata. Palju oli filmis laulmist. Mulle ja lapsele meeldis. Sai naerdagi päris palju.

Tänan! Loodame, et meiegi saame hakkama!

Mina käisin filmi vaatamas oma nelja-aastase tütrega-ja talle meeldis väga kuigi ta ju lugeda ei oska,ja veel soovitaksin minna seda filmi vaatama Sõpruse kinno,kus on pilet ka täiskasvanule poole odavam(40 raha-Cocas 110 raha)ja samamoodi on seal mugavad istmed,all korrusel baar ja igati norm.koht.