Avalehele Teemade juurde Uus teema
Lolliklubi
Mida tähendab sõna "johhaidii" ?
 
 rubla 09. aprill 2013, kl 23.39
Kus kohast see sõna tuleb?On see mingi släng?Lugesin et pidi mingi ilge roppus olema.Kuid mis roppus siis?
    Vasta Tsiteeri
 
 nunu 10. aprill 2013, kl 00.06
ei ole mingi roppus. no umbes, et oh issand.
    Vasta Tsiteeri
 
 minu tõlge oleks: 10. aprill 2013, kl 00.09
no mida veel
    Vasta Tsiteeri
 
 dura 10. aprill 2013, kl 00.15
siin ka sellest juttu

http://naistekas.delfi.ee/foorum/read.php?9,845139
    Vasta Tsiteeri
 
 johhaidii 10. aprill 2013, kl 03.26
no mida!?
    Vasta Tsiteeri
 
 praesuhkur 13. juuli 2015, kl 11.09
Kas see ei tule mitte kuidagi vene keelest, algselt ''joptvajemat'' siis lühemalt 'jopp', 'johh', sealt kuidagi 'johhaidii'.
Sarnane on veel 'joppantoonio'.
Etümoloogia sõnastikust 'johhaidiid' ei ole.
Veel on sarnane 'jokk', mis on vene kõnek. k. 'kergelt vintis olek'.

Parimat.
    Vasta Tsiteeri
 
 soome keelest 14. juuli 2015, kl 21.08
pakun:

joo, joo, joohoo.

ehk siis "ja-jah, räägi - räägi!"
    Vasta Tsiteeri
 
 Latvian 30. juuli 2019, kl 13.52
The word exists in Latvian as well, spelled johaidī. We also don't know where it comes from and people have asked this question in forums. :D
    Vasta Tsiteeri
 alissandra 16. august 2019, kl 09.35
Mul laste käest külge jäänud see johhaidii , aga see tähendab umbes: oh krt küll, kuidas sa nii loll võid olla...
    Vasta Tsiteeri
 
 sapiens 18. august 2019, kl 13.00
Kui ma ütlen "johhaidii", siis ma mõtlengi "johhaidii". Ei midagi keerulist.
    Vasta Tsiteeri
Teemade juurde Eelmine teema Järgmine teema
Lisa postitus
Autor:
Sinu e-posti aadress:

Selleks, et lisada oma postitusele pilt, video või pildialbum, kopeeri postituse väljale pildi, video või albumi aadress.

Näiteks:
  • http://pilt.delfi.ee/picture/2715753/
  • http://video.delfi.ee/video/vRze7Wd9/ või http://www.youtube.com/watch?v=KF0i_TyTtyQ
  • http://pilt.delfi.ee/album/170457/
Pane tähele! Lingid on aktiivsed ehk klikitavad ainult sisse loginud kasutajate postitustes! Lisada saab vaid Delfi Pildi fotosid või albumeid ning Delfi Video või Youtube'i videoid! Fotod, galeriid või videod on nähtavad ainult sisse loginud kasutajate postitustes!
Lisa postitusele link, pilt või video!