Logi Sisse

Teata kohatust postitusest - moderaator@delfi.ee
Pulmad
Välismaal abiellumine
 
Viktoria Martila 19. aprill 2015, kl 20.43
Tere,

Nägin sarnast teemat aga see on juba vana ja keegi ei vastanud, äkki siin keegi saaks nõu anda.
Tüdrukud, kes abiellusid välismaal, huvitab just araabia riigid. Kus te tegite tõlget? Hetkeseisuga mul on tarvis dokumente tõlkida, aga Eestis ei pakuta vandetõlketeenust Eesti-Araabia suunal.
Kuna abiellume Marokos, siis tarvis oleks ikkagi tõlkida ennem sinna minekut, et saaks neid dokumente legaliseerida Maroko Saatkonnas.

Kas on keegi selle teemaga kokku puutunud või oskab nõu anda?

Ette tänades,
Viktoria
 
aga si 30. aprill 2015, kl 14.38
Tõlgi inglise keelde. Ja seal kohapeal kohalikku keelde.
Lisa postitus
Autor:
Sinu e-posti aadress:

Selleks, et lisada oma postitusele pilt, video või pildialbum, kopeeri postituse väljale pildi, video või albumi aadress.

Näiteks:
  • http://pilt.delfi.ee/picture/2715753/
  • http://video.delfi.ee/video/vRze7Wd9/ või http://www.youtube.com/watch?v=KF0i_TyTtyQ
  • http://pilt.delfi.ee/album/170457/
Pane tähele! Lingid on aktiivsed ehk klikitavad ainult sisse loginud kasutajate postitustes! Lisada saab vaid Delfi Pildi fotosid või albumeid ning Delfi Video või Youtube'i videoid! Fotod, galeriid või videod on nähtavad ainult sisse loginud kasutajate postitustes!
Lisa postitusele link, pilt või video!