Planeerime pulma. Leidsime end raskuse eest, kuna peiu pool tuleb kohale Sveitsist. Seega tahame kakskeelset pulma, et ka kauged külalised peost rõõmu saaksid.
Kas keegi oskab soovitada pulmaisa, kes OSKAB õhtut juhtida ning kes valdaks vabalt ka saksa keelt?

seisan sama probleemi ees,saksa keel on probleemne.Inglise keelne on vähem problemaatiline,olen praegu otsingul.

vaadake Pulmad.ee,seal ju kõik pulmaisad ja nende teadmised oskused kirjas.

vaatasin, kuid seal ei ole kõikidel kirjas keeli, milles nad vabalt suhtlevad.

saksa keel pole probleemne, mina oskan, aga pole pulmaisa...))

olen abielus inglasega ja minu pulmaisa utles kohe, et kahes keeles pole motet asja teha. Tempo maas ja igat nalja ikka ei tolgi ka. Ma palusin oma sobrantsidel enda valiskulalistele tolkida ja koik sujus suureparaselt!!!!!!!!!

Ilmselt oleks hea ja meeldiv tõlk lihtsaim lahendus.

igat nalja jah ei tasu tõlkida aga kui pooled külalised on teisest riigist siis oleks ebaviisakas teha kogu asi eesti keeles ja lasta kellegil kõrvaääres paarile inimesele kogu asja tõlkida. kasuks tuleks kui on mingi selline keel mida enamus oskavad ja siis vahepeal osad tegevused sedasi seletada.

Tore pulm oli hiljaaegu, saksakeelset seltskonda oli palju, aga õhtujuht oli inglise keele valdaja väga heal tasemel ja kõik oli "väga viis".