Gmailis on meilid ridades üksteise all. Kui nihutada kursorit rea lõpu poole, ilmuvad nähtavale ikoonid: arhiiv, kustuta ja veel kaks. Tahad saata mingit vajalikku meili arhiivi, vajutad ikoonile ja meil kaob, läkski tõenäoliselt arhiivi. Aga kuhu see meil õigupoolest jäi, kust see kätte saada, et uuesti lugeda? Minul see igatahes ei õnnestunud. Aidake palun!

The All Mail label is added to every message. If a message has been archived, you can find it by opening the All Mail label.

On your computer, go to Gmail.
On the left, scroll to the bottom, then click More and then All Mail.

Ei leie ikka arhiivi, sest kui vajutan VEEL, (MORE?), muutub see VÄHEMaks, aga mingisugust ARHIIVi ei ilmu???

Kausta Arhiiv pole olemas.
Vajutades sellele arhiivi nupule viiaks mail Inboxist kausta All mail

Nonii! ALL Mail peaks ju KÕIK Meilid olema, eksole, aga mul sellist alajaotust ei ole. Kui vajutan MORE peale, mis peaks ju eesti keeles VEEL olema, muutub ainult selle ees olev linnuke, kord on teravik üles ja siis alla, aha mingit teksti ei ole. Miks ma hädas olen?