Palun abi leidmaks selle laulu eestikeelne versioon.
Hermes House Band - Country Roads
http://youtu.be/rTbu9OUddE4

http://muusika24.ee/Muusika/song/K%C3%BClatee

See ei ole vist päris see laul mida ma otsisin..

Minu teada, kas laulis äkki N-Euro seda.. Võibolla ta laulis lihtsalt sama laulu.

Aga aitäh Sulle!

Njaa, kahjuks minu pakutud link on nii kitsi, et refräänini ei jõua. Panen Sulle laulusõnad. Kahjuks YouTube eeestikeelset varianti ei paku.
Segadusse võib ajada see, et ingliskeelne variant on hoogne kantri ja eestikeelne kõlab rahuliku valsina.
Viimase salmi sõnad on vist vigased aga nii nad on välja pakutud.

Boris Lehtlaan
"Külatee"

Niisket mulda koduõuel
Tahaks viivuks peos veel ma tunda
Valmin'd viljast kullatud on troon
Kuningal, kes ammu võõrsil võlgu joob


Külatee meeles veel nagu truu kaaslane
Vii mind sinna, kust kord läksin
rännates kaugele.


Pehkin'd astmeil välistrepil
aastaaegu ema veelgi loendab
Võõras mure linnatolmu kaob
Päev, mil keegi sureb, on mälestuste jaoks.


Külatee meeles veel nagu truu kaaslane
Vii mind sinna, kust kord läksin
rännates kaugele.


Nii nagu poiss, kes oma häälest hirmu tundis
kivisele mäele hüüdes valjemalt,
nii pelgan oma häält mis visalt kutsub veelgi
lapsepõlve tagasi, tagasi.

Leidsin täispika loo üles.

http://arhiiv.err.ee/vaata/saja-aasta-laulud-1971-1972-a

See on tõesti selle laulu (Country roads) eestikeelne versioon.

Aga mul on SIISKI millegipärast tunne, et see pole see laul mida ma otsin :(

Ma panen John Denveri originaali:
http://www.youtube.com/watch?v=1vrEljMfXYo

Hermes House Band kruvib tempo üles, lisab suupilli ja wild-wild-west-video:)

Ma olen originaali ka päris mitu korda kuulanud.
See eestikeelne versioon peaks ka olema selline tempokas.
Võibolla olen kunagi ammu ka Hermes House Bandi versiooni kuulnud, sellepärast ei olegi 100 protsenti kindel, kes seda eestikeeles laulis, kui üldse laulis.

Täna terve päev otsin, kui üles leian siis annan teada siia.

...Ja ei leia noh.
Polegi vist seda laulu siis.

:)