aidake mind, palun. Üritan tõlkida sõna "õlinäpp" vene keelde võimalikult täpselt. Ma taipan, et see vist tähendab "keegi, kes armastab autodega tegeleda" või lihtsalt "automehaanik", kuid ikka tahaksin leida täpsema venekeelse ühesõnalise sünonüümi.