Keelenurk
Isver-susver??
manna 05. aprill 2017, kl 18.45 |
võib ka 06. aprill 2017, kl 00.54 |
manna 06. aprill 2017, kl 10.07 |
?? 06. aprill 2017, kl 10.22 |
manna 06. aprill 2017, kl 17.37 |
vuuduu lakei 06. aprill 2017, kl 19.15 |
:) 07. aprill 2017, kl 08.57 |
manna Kirjutas:
-------------------------------------------------------
> Kuidas veel saaks kõnekeelselt väljendada üllatust
> peale väljendi isver-susver?
Meil on olemas sünonüümisõnastik, kasuta seda:) Leiad sadu väljendeid.
http://www.eki.ee/dict/sys/index.cgi?Q=isver&F=M&C06=et
http://www.eki.ee/dict/sys/index.cgi?Q=tohoh&F=M&C06=et
http://www.eki.ee/dict/sys/index.cgi?Q=enn%C3%A4e&F=M&C06=et
-------------------------------------------------------
> Kuidas veel saaks kõnekeelselt väljendada üllatust
> peale väljendi isver-susver?
Meil on olemas sünonüümisõnastik, kasuta seda:) Leiad sadu väljendeid.
http://www.eki.ee/dict/sys/index.cgi?Q=isver&F=M&C06=et
http://www.eki.ee/dict/sys/index.cgi?Q=tohoh&F=M&C06=et
http://www.eki.ee/dict/sys/index.cgi?Q=enn%C3%A4e&F=M&C06=et
manna 07. aprill 2017, kl 11.25 |
puru 12. aprill 2017, kl 14.22 |
Joppenpuhh on tulnud venekeelsest päris tõsiselt ebatsensuursest väljendist! Kas ta eesti keeles on enam ebatsensuurne, selle üle võib vaielda.
Tavaliselt küll inimesed ütlevad üllatudes spontaanselt midagi - väljendite tagavara on omandatud kas pereringist või tuttavatelt või kirjandusest. Või kuidas kellelegi külge hakkab, nooremad võtavad ikka oma eakaaslastelt keelendeid. Ma mäletan, kuidas mu ema ütles "Oh sa vana pasun!" - see oli küll rohkem nördimuse väljendus. See oli mu meelest lahe ja naljakas, aga ise pole ma seda kasutama hakanud.
Tavaliselt küll inimesed ütlevad üllatudes spontaanselt midagi - väljendite tagavara on omandatud kas pereringist või tuttavatelt või kirjandusest. Või kuidas kellelegi külge hakkab, nooremad võtavad ikka oma eakaaslastelt keelendeid. Ma mäletan, kuidas mu ema ütles "Oh sa vana pasun!" - see oli küll rohkem nördimuse väljendus. See oli mu meelest lahe ja naljakas, aga ise pole ma seda kasutama hakanud.
:) 16. aprill 2017, kl 16.38 |
Lisa postitus