Jah, nõus, et vene keelt on raske õppida. Samas, selle vajalikkuses ma ei kahtle. Praeguseid vene keele õpikuid ma näinud ei ole, aga ise kooliajast mäletan, et meil oli klass jaotatud kahte gruppi, millest üht õpetas eestlasest õpetaja ning nende tund koosnes põhiliselt sõnade töödest, käänetest jm grammatikareeglitest, teist, ehk siis meie gruppi õpetas venelannast õpetaja, meile loeti ette, esitati küsimusi, jutustati, peeti lihtsalt vestlusi suvalistel, igapäevastel teemadel, väga tihti oli pähe õppida luuletus või laul, mida siis koos lauldi. Nii tuli aga välja, et meie grupi rahvast pool ei teadnud käänete nimetusigi, aga käänas lauset moodustades sõnad õigesti; teise grupi omad taas teadsid reegleid, lause moodustamine aga nii ladusalt ei käinud.
Muidugi, ma ei tea midagi õpetamise metoodikast, aga ka minu oma lapse näitel, kes vene keelset juttu tihti kuuleb ja hea meelega venekeelseid multikaid vaatab, tahaks väita, et just LÕBUSAMALT edeneb paremini... ja ma olen täielikult SÕNADE PÄHE ÕPPIMISE vastane. Sõnast on vaja aru saada, aga mitte eestikeelse tõlke pähe õppimise, vaid kas pildi või samas vene keeles seletuse teel - toimib palju paremini.