50+ nurgake
William Shakespeare
veel 03. jaanuar 2019, kl 13.48 |
97. sonett 12. oktoober 2020, kl 16.08 |
Kui talvetaolist eemalolu talus
hing sinust, põgeneva aasta õis!
Kui kõik nii külm, detsembrihall ja valus,
nii tuhm ja kurb ja kõle paista võis!
Kui kõik see kihav rikkus tundus mulle
vaid tootvat orbe, isatumaid vilju,
sest sulle kuulub suvi, ainult sulle,
ja sinuta ka lind on kurb ja hilju.
hing sinust, põgeneva aasta õis!
Kui kõik nii külm, detsembrihall ja valus,
nii tuhm ja kurb ja kõle paista võis!
Kui kõik see kihav rikkus tundus mulle
vaid tootvat orbe, isatumaid vilju,
sest sulle kuulub suvi, ainult sulle,
ja sinuta ka lind on kurb ja hilju.
;D 23. oktoober 2020, kl 21.40 |
Sonett nr. 66
Mu tusk on ränk, nüüd surma kutsuks küll,
sest näen, et teeneid tasub kerjasekk
ja kerglus kõnnib, uhked rõivad üll,
ja truudusel on valevande plekk
ja kuldav kiitus häbiväärselt poeb
ja neitsivoorusest on tehtud hatt
ja lollus arust targemaks end loeb
ja laitmatus on põlatum kui patt
ja kunsti kidakeelseks muudab võim
ja jõul on kaelas jõuetuse rang
ja ausust rumaluseks hüüab sõim
ja hea on kurja kütkes orjav vang.
Mu tusk on ränk, mind surm võiks ära viia,
kuid siis mu arm ju üksinda jääks siia.,d
Mu tusk on ränk, nüüd surma kutsuks küll,
sest näen, et teeneid tasub kerjasekk
ja kerglus kõnnib, uhked rõivad üll,
ja truudusel on valevande plekk
ja kuldav kiitus häbiväärselt poeb
ja neitsivoorusest on tehtud hatt
ja lollus arust targemaks end loeb
ja laitmatus on põlatum kui patt
ja kunsti kidakeelseks muudab võim
ja jõul on kaelas jõuetuse rang
ja ausust rumaluseks hüüab sõim
ja hea on kurja kütkes orjav vang.
Mu tusk on ränk, mind surm võiks ära viia,
kuid siis mu arm ju üksinda jääks siia.,d
;) 26. oktoober 2020, kl 12.43 |
Lible-loll 11. oktoober 2021, kl 11.29 |
Lible-lollile 11. oktoober 2021, kl 13.15 |
Kes peab su veaks su noort ja keevat tarmu
kes peab su heaks su vallatust ja tempe-
nii head kui vead on kõikjal leidnud armu:
vead heaks teeb see, et sina teed neid tempe.
Eks selle sõrmuses, kes kannab krooni,
nii ehtsana ka võltsitud juveel:
nii sinul küljes nähes pahe jooni
neid õigeks arvab inimeste meel.
/W.S/
kes peab su heaks su vallatust ja tempe-
nii head kui vead on kõikjal leidnud armu:
vead heaks teeb see, et sina teed neid tempe.
Eks selle sõrmuses, kes kannab krooni,
nii ehtsana ka võltsitud juveel:
nii sinul küljes nähes pahe jooni
neid õigeks arvab inimeste meel.
/W.S/
Lisa postitus