Et naisisikud, kes oma enda tegevusega teiste ümbritsevate elu rikuvad saaksid enne tegutsemist järele mõelda, siis neile mõningaid tõlkeid vanadest ürikutest. Tõlkija kindlasti ei pahanda.
1. Nüüd toimus ka meie teadvuse langemine
ning aste-astmelt Üksolemise-teadvuse kadumine,
luues aluse uuele “eraldatuse” teadvusele.
See uus teadvus oli meile kõigile täiesti võõras ja uuelaadne kogemus.
Ühes selle uue teadvuse tõusuga
ilmusid meis esile ka täiesti uued emotsioonid,
mõned neist nauditavad, mõned aga valurikkad
– ahnus, kadedus, lõbujanu, erutus, hirm ja ihad sisenesid meisse.
Osa meist aga võitles endiselt tarmukalt edasi,
püüdes säilitada Üksolemise teadvusele sarnast olemust,
üheskoos esilekerkinud uue teadvuselainega,
muutusime me võimelisteks kõiki neid samu emotsioone kogema,
ilma et need oleks saanud meis valitsevaiks.
Need, kes meist seda teha suutsid,
neid hakati kutsuma Ühe Seaduse Lasteks.
Aga meile vastandusid kõik need,
kes olid kaotanud kas täielikult või siis ise tahtlikult allasurunud
oma viimsegi killukese Ühe-teadvusest.
Nemad kõik muutusid meie jaoks eksinuiks
või kaotsiläinuiks ning täielikku eraldatusse sissemähituteks.
Asudes Üksolemise teadvusest väljapool,
muutusid nad emotsioonide poolt täielikult tõugatavateks
ning viimaks pühendusid end sellel füüsilisel tasandil
täielikult isikliku väe, võimu ja naudingute suurendamisele.
Neid kaotsiläinud vendi-õdesid hakati kutsuma Beliali Poegadeks.
2. Ühe Seaduse Lapsed, kes endistviisi mäletasid,
et me kõik olime “alla laskunud” siia tasandile selleks,
et päästa ainelisse aheldatusse kinnijäänud õdesid-vendi,
püüdsid igal võimalusel seda Suurt Tööd
ehk vangistusse jäänute teadvuse tõstmist jätkata.
Arendati välja ning viimistleti paljud meetodid ja distsipliinid,
mis kõik teenisid Üksolemise ja meie vaimse olemuse teadvustamise,
arendamise ning säilitamise eesmärke.
Beliali Pojad, lähtudes oma isekusest ja ihadest,
tahtsid kasutada inim-loomi aga üksnes oma mugavuste ja naudingute tarvis.
Sellest arenes välja arusaam, mis suhtestus neisse
kui “lemmikloomadesse” või kui tööjõudu.
Aga viimaks sai see Suur Töö valmis.
Inim-loomade teadvus suudeti tõsta inim-teadvuse tasemele,
et nad oleksid võimelised ise oma teekonda jätkama,
ise oma esialgse vaimse olemuse suunas edasi liikuma.
Kuid sellel kõigel olid ka oma järelmõjud.
Kas pole sa siis kordagi inimesi enda ümber jälginud?
Kas pole sa siis kordagi märganud osade inimeste juures
õrnu loomalikke kalduvusi, käitumismustreid või näojooni?
Need ongi nemad – meie esimese laine päästetud “õed-vennad”.
Kuid sellest hoolimata, et inim-loomi maailmas enam pole,
jätkub pingeline võitlus pimeduse ja Valguse vahel tänase päevani
- Ühe Seaduse Lapsed ühel pool,
valgustamas Isetu Armastuse teed kui valguse majakad;
aitamas kadunutel ja eksinutel leida väljapääsu nende algse vaimse päritolu juurde
- Beliali Pojad ja nende “etturid” teisel pool,
püüdmaks teha kõike, et maailmas säiluks inimeste vaimupimedus,
nende eraldatus, orjus ja võim nende kõikide üle.
Ja nad püüavad hävitada igaühte,
kes vähegi valgust siia pimedasse maailma särada suudab.
Aga see on ju mõttetu tekst mingist kohletanud paberilt.