Logi Sisse

Teata kohatust postitusest - moderaator@delfi.ee
Keelenurk
President
 
@ 28. september 2016, kl 15.59
Kaljulaid - iga vöi Kaljulaiuga, kuidas on öige öelda?
 
filulook 28. september 2016, kl 16.18
Kõiksugu rõivaste puhul sobib otsene väljend - trussik, aga presidendi puhul siiski Ilves.
 
EESTI PRESIDENT ON EDGAR 28. september 2016, kl 20.12
PÄIKSEKE EESTIRAHVA VIIMANE LOOTUSEKIIR
 
to @ 28. september 2016, kl 21.28
No võta paraleeliks näiteks Kaljurand.Kas ütled Kaljurandaga või Kaljurannaga. Nii on ka Kaljulaid - Kaljulaiu-Kaljulaiuga. Aga Kaljulaidiga ei saa kuidagi olla.
Kõige parem on siiski kasutada koos eesnimega, kus käib perekonnanimi ette, siis ei pea perekonnanime käänama - kohtusin Kaljulaid Kerstiga.
 
nimi 29. september 2016, kl 02.02
Kõige parem on siiski kasutada koos eesnimega, kus käib perekonnanimi ette, siis ei pea perekonnanime käänama - kohtusin Kaljulaid Kerstiga.
-------------
No sel soovitusel pole eesti keelega küll midagi ühist.

EKI soovitab: eesti perekonnanimesid käänatakse nagu vastavaid käändsõnu. Nime kandja soovi tuleks võimalust mööda arvestada.

http://keeleabi.eki.ee/artiklid/perenimed.html

Ehk et kääna, nagu isik ise soovib, kui tavareeglist miskipärast tahad kõrvale kalduda.

Lennart Meri soovis Meri - Merit - Merile jne. Rüütel käänas ise Rüütel- Rüütli. Ilves - Ilvese - Ilvest ( mitte Ilvesit). Aga levinud on Kallas - Kallase. Kuigi isiku soovi vist keegi ei teagi. Ajakirjanikud lihtsalt alustasid ja nii on, jama küll.
Guugelda, sellest on palju kirjutatud.
 
:) 30. september 2016, kl 08.29
Kersti Kaljulaid on avaldanud soovi, et tema perenime käänataks Kaljulaid - Kaljulaidi.
Lisa postitus
Autor:
Sinu e-posti aadress:

Selleks, et lisada oma postitusele pilt, video või pildialbum, kopeeri postituse väljale pildi, video või albumi aadress.

Näiteks:
  • http://pilt.delfi.ee/picture/2715753/
  • http://video.delfi.ee/video/vRze7Wd9/ või http://www.youtube.com/watch?v=KF0i_TyTtyQ
  • http://pilt.delfi.ee/album/170457/
Pane tähele! Lingid on aktiivsed ehk klikitavad ainult sisse loginud kasutajate postitustes! Lisada saab vaid Delfi Pildi fotosid või albumeid ning Delfi Video või Youtube'i videoid! Fotod, galeriid või videod on nähtavad ainult sisse loginud kasutajate postitustes!
Lisa postitusele link, pilt või video!