Kirjutage siia naljakaid või imelikke lauseid või sõnakombinatsioone, mis ajalehtedes või mujalgi on silma hakanud, nagu näiteks
kokkupandavate naiste vihmavarjude tehas,
torm takistas Eesti Antarktika vallutamist.
tunneme uhkust oma saavutuste eest jne.

Noh, päris sellest ooperist,mida näitena tõid, minu järgnev kirjatükk ei ole. Aga koomiline ja veider vahepala teistele ametlikele meilidele on ta ometi.
Niisuguse vastuse teenisin täna ühelt firmalt, mis tegeleb mitmete registrite väljavõtete vahendamisega. Olgu öeldud, et mina pöördusin nende poole info saamiseks kõigepealt telefoni teel, mispeale soovitati lahkesti saata meil oma palvega. Et päring on tasuline, ei olnud telefoni teel juttu. Vastuseks sain sellelt firmalt teate, et nende teenus on tasuline ja küsimuse,kas aktsepteerin tasu. Vastasin, et ei soovi teenust, kui see on tasuline ning siis sain selle firma JUHATAJALT järgmise kirja:

"Tasulisi teenuseid ei osutata tänapäeval, kus te olete elanud, või teie osutate??? Huvitav milliseid, tahaks teada!
Lugupidamisest on asi kaugel. Tegu on ikkagi ettevõtlusega, olete kuulnud!!!
Teie ********************** väjavõtteid on teile keelatud kasutada - on arusaadav. Võtke mujalt tasuta või tasu eest!"




Mnjah. Sõna-sõnalt nii. Esimese lause mõte sellest kirjast jääb küll pisut hämaraks.

.. Su sõnad on hämarad.. ma ei suuda mõista neid..

Appi, see oli üli naljakas. Tänud Sulle minu päeva paremaks muutmise eest :)

Arvasin, et olen ainuke, kes taolisi e-kirju saab, ka ametiasutustest :D

Mingi kassikooli kasvandik ilmselt.

No oli kord selline pealkiri, et "Saksamaal keelati ära moslemite hirmus ooper"
Tegu ei olnud siiski hirmsa ooperiga vaid hirmuga moslemite ees.

süüdi mõista mitte armu anda
süüdi mõista mitte.armu anda!
süüdi mõista,mitte armu anda

nailonka-
sukad

Kuse-
tilinad

Raadiost rääkis prostituutide kohta. Seda, et nad on läinud teistele töödele, nt müüvad kreeme ja annavad kasulikku nõu.
Nali naljaks, aga just nii paar päeva tagasi raadiost öeldi.

ma ise inglise keelt õppinud pole aga tundub kummaline, kui TV 3 tõlkis what's up? - mis püsti?

See et grape greibiks tõlgitakse on ka väga levinud.

Minust läks nali mööda. Mis sest, et müüvad kreeme või annavad kasulikku nõu?
Mis siin grammatiliselt naljakat on, pigem teeb sulle vist nalja nende töötajate minevik.

Aaa, et annavad nõu nagu kopsikut:)? See on ju tavaline kõnekeel.

PS. Koristaja küsis, kas luud on juba kolmandat kuud seina najal.

küljeõmblusteta naiste särk