Küsimus nendele, kes tööd otsivad ja kuulutusi loevad - kas teie jaoks omab tähtsust, kui kuulutus kubiseb nii näpu- ,õigekirja- kui grammatikavigadest? Kas kandideeriksite veel sinna või jätaksite selle automaatselt kõrvale? Mina olen arvamusel, et töökuulutus on siiski firma visiitkaart ja kui see on vigane, siis jääb asjast kuidagi madalalaubaline mulje. Mitte ainult mulle kui potentsiaalsele töötajale, vaid ka mulle kui kliendile.
Näitena Sixt autorendi kuulutus:

http://www.cv.ee/toopakkumine/transporent-ou...

no siin ei kubise küll midagi. Sul on mingi paranoia või? Pakun, et väga suur osa selle kuulutuse lugejatest ei suudagi siin ühtki viga tuvastada.
Sa pole siis vigadest kubisevat kuulutust näinudki, kui see siin "kubiseb" vigadest.

Kõrvale jätaksin nii tööandja kuulutused kui töötajate CVd, mis kirjavigu sisaldavad.

Huvi pärast vaatasin. Selles kuulutuses oli eksitud kokku-lahku kirjutamise reeglite vastu peamiselt. Keelte nimetused ka eesti keeles on vist väikese tähega?

see seal oli masintõlge.

Lauseehitus on kuidagi totakas.
München oli valesti kirjutatud.
Venelaste firma vist.

saan juba aru,et tänapäeval polegi see õigekiri enam nii tähtis,ainult keeleteadlastele

Pakuks end sinna firmasse keeletoimetajaks.

Kui on näha, et eesti keelt emakeelena mitte rääkiv inimene on paar apsu teinud, siis annan andeks. Kui on näha, et kuulutuse on üles riputanud pooliku põhiharidusega tibi, suundun järgmise juurde. Tegelikult oleneb veast ka. Kui juba pealkiri on vigane, siis ei viitsi kuulutust avadagi.

Helistasin sinna ja sõimasin nad kõik läbi. Lubasid enam mitte teha.

Vigu päris palju jah, aga eks ole hullemaidki nähtud. Ise ei kandideeriks, kuna õigekiri on minu jaoks intelligentsi tundemärk, vähemalt võiksid ettevõtted natuke pingutada, et kõik tekstid, mis firmast välja lähevad, oleksid veatud. Mina ei taha, et mu tööandja oleks rumal.

Kui on lauseehitusest näha, et venelase vead, siis venelaste firmasse kindlasti ei läheks.